В романа си „Жана д’Арк. Завладяващата история на една героична жена“ американската писателка Катрин Дж. Чен загърбва легендите за светицата, за да изгради образ на жена от плът и кръв, изпълнена с воля и гняв.
Повече за книгата
Историята ни връща в 1429 година, когато цяла Франция е в пламъци. От близо век бушува война с Англия и французите са загубили част от земите си. Кралете се сменят, народът страда. Спасението идва неочаквано със 17-годишната Жана. Израснала сред побои, глад и безнадеждност, в свят, в който жените са обречени да се подчиняват и да страдат безмълвно, тя се надига – с меч в ръка, с огън в сърцето и с една-единствена цел: да промени съдбата си и тази на родината си, разкъсвана от Стогодишната война.
„Жана д’Арк в тази книга не е благочестива девица“, пише именитата канадска писателка Маргарет Атууд, впечатлена от дръзкия и хуманен подход на Чен. А двукратната носителка на „Букър“ Хилари Мантел отбелязва малко преди смъртта си: „Сякаш авторката се е вмъкнала в една статуя и ѝ е вдъхнала душа, създавайки от Жана д’Арк жена за нашето време“.
Със своя въздействащ, почти кинематографичен стил, романът „Жана д’Арк“ е повече от историческа проза – той провокира злободневен разговор за властта, ролята на жените и цената на непокорството. Тук Жана не се стреми да бъде обичана, а чута, разбрана и запомнена. Вместо да се примири със съдбата си, тя я прекроява със собствените си ръце. Затова книгата е не само възхвала на една героична жена, а и болезнено актуален разказ за съпротива срещу всяка форма на тирания: лична, политическа, религиозна... На читателите този пленителен роман предлага както драматично потапяне в средновековния хаос, така и неочаквана близост с вдъхновяваща личност, която не е искала да бъде легенда, но се е превърнала в такава, защото е отказала да се подчини на статуквото.
В интервю за сайта на университета „Принстън“, чийто възпитаник е, авторката Катрин Дж. Чен казва, че се надява, след като прочетат „Жана д’Арк“, хората да се почувстват, сякаш са излезли от кинозала – „изпълнени с адреналин, но и трогнати“. По думите ѝ, пишейки романа, тя е оценила дълбоко всичко, което Жана е постигнала в своя кратък живот: „Разбрах по-добре какво означава да живееш пълноценно и да оставиш трайно наследство. Пътят, по който поема Жана, е, наред с други неща, път на обичта към хората, на разбирането на чуждото страдание и на желанието да бъде маяк – източник на надежда и водач; не да се издигне над другите, а да застане редом с тях“.
За авторката
Катрин Дж. Чен (р. 1990) е американска писателка. Завършва университета „Принстън“ и магистратура по изящни изкуства в Бостънския университет, където по-късно работи като старши преподавател и получава наградата за художествено произведение „Флорънс Енгел Рандъл“. Нейни текстове са публикувани в „Ню Йорк Таймс“, „Лос Анджелис Ривю“, „Литерари Хъб“ и др.
